Unemployed in August and a star for the Los Angeles Dodgers in October. Once Vicente Padilla got out of the first inning, he slammed the door on the St. Louis Cardinals' season. The second-chance pitcher kept Albert Pujols and Matt Holliday quiet in a 5-1 victory Saturday night that gave Los Angeles a second straight trip to the National League championship series.
Behind a closed clubhouse door, the Boston Red Sox celebrated their sixth playoff berth in seven years in the usual way: with spraying beer, commemorative hats and T-shirts, and the customary promises that they will play better once the postseason begins. "I like our chances," second baseman Dustin Pedroia said, popping out to the concourse to address a few dozen reporters who waited…